钢铁产业迎来新变化，激光加工需求或将持续增长Steel industry comes new changes, the laser processing demands may grow up!

2020年12月，钢铁总产量累计增长幅度为3.7%，2021年2月，中国全国钢铁产量达12929.23万吨，累计增长达10.3%。

在这大背景下，钢铁产业的新变化究竟能为激光打码带来哪些机遇？

With the increase of steel production & the new changes in the steel industry,what opportunities can bring to laser marking?

1.2021年，中国踏入“十四五”规划新纪元，党和政府在社会主义新农村的现代化建设中，对新发展阶段优先发展农业农村、全面推进乡村振兴作出总体部署。其中，加快农村基础设施建设成为工作重点之一，包括落实交通运输、水电设施建设等。

In 2021,speeding up the construction of rural infrastructure has become one of the priorities, including transportation, water and electricity facilities.

2.2020年，中国在扶贫脱困工作中取得重大成就，现行标准下9899万农村贫困人口全部脱贫，在2021年3月，中共中央国务院发布关于巩固拓展脱贫攻坚成果与乡村振兴有效衔接的意见。

在一带一路经济带的积极带领下，越来越多的国内企业参与到丝绸之路合作成员国的基础设施建设工程当中，其中以铁路道路运输线建设作为重中之重，丝绸之路经济带为国内能源与钢铁生产企业带来新一轮需求。

2016年以来，按照党中央、国务院关于深化钢铁行业供给侧结构性改革的决策部署，力求在节能、减排、提质等方面对钢铁产业实施运行与结构调整。

Since 2016,many efforts have been made to implement operational and structural adjustments to the steel industry in terms of energy

conservation,emission reduction and quality improvement.

为深化钢铁行业供给侧结构性改革，巩固提升钢铁去产能成果，促进我国钢铁行业转型升级，国家发展改革委、工业和信息化部将于2021年组织开展全国范围的钢铁去产能“回头看”检查以及粗钢产量压减工作，引导钢铁企业摒弃以量取胜的粗放发展方式，促进钢铁行业高质量发展。

1. 庞大的需求市场：Large demanding market

目前国内基础设施建设与国外一带一路新经济带崛起的双重缺口下，钢铁产能或将继续翻倍增长并应用于更多行业以满足目前的市场需求。

At present, under the gap between domestic infrastructure construction and the rise of the new economic and the one Belt one Road abroad, steel production capacity may continue to double grow, and be applied to more industries to meet the current market demand.

众所周知，包括钢铁在内，无论是机床、铸件、碳钢、铝合金等各式金属机械及部件，遍布基础设施、日常生活、工业生产之中，它们通常都需要面对各类环境条件，因此一个清晰、难以磨蚀的喷码标识不可或缺。

As we all know, including steel, whether it is machine tools, castings, carbon steel, aluminum alloys and other metal machinery components,all over the infrastructure, daily life, industrial production, they need to face various environmental conditions,   so a clear, hard-to-abrasion marking is essential.

2. 快捷的生产速度：Fast production speed:

在面对金属雕刻机器耗时费力，或是流水线工业打标大量作业无法满足的情况下，光纤激光喷码以秒为计算速度的赋码能力逐渐成为行业新选择。

Facing the time-consuming and labor-intensive of metal engraving machines, and the large number of industrial marking

operations in the assembly line cannot be satisfied, the fiber laser's coding ability as second speed has gradually become

a new choice in the industry.

3. 可追溯能力的把控：

Traceability Control:

以目前国家部门执行的、针对钢铁产业的检查工作为例，激光喷码可提供的追根溯源能力尤为突出，无论在大型机械零部件或是日用商品的把控上，激光喷码建立的一整套追溯系统既是生产厂家的护身符，亦是维护消费者权益的利器。

Taking the inspection work currently carried out by the national department for the steel industry as an example, the ability to trace the source provided by laser coding is particularly prominent. The entire traceability system is not only a talisman for manufacturers, but also a tool for safeguarding the rights and interests of consumers,whether it is in the control of large mechanical parts or daily commodities.

综上，国内钢铁产业既要面对国内外庞大市场需求，亦要面对国家严格的钢铁产出标准，而光纤激光喷码机在灵活应对包括钢铁在内的各类金属材料的同时，也能在溯源领域作出**贡献。

In summary, the domestic steel industry has to face both the huge marketing demand from domestic and foreign, but also the strict national steel output standards. While the fiber laser printer can flexibly respond to various metal materials including steel, it also can make outstanding contributions in the field of traceability.

因此，激光喷码自身优势正在为其应用企业带来更多的经济效益和更高的生产效率，越来越多与之相关的各类金属产业行业也正在围绕激光喷码作出精准布局。

Therefore, the self-advantages of laser coding are bringing more economic benefits and higher production efficiency to its applicated enterprises,more and more related metal industries are also making precise layouts around laser coding.

一切因我而起，一切由你而定

Request from you,solution on me

SUNINE LASER